Le bâtiment présentait [problématique ou état initial – ex. une façade encrassée, des éléments instables en toiture, etc.].
The building had [problem or initial state – e.g., a dirty façade, unstable rooftop elements, etc.].
L’accès était difficile en raison de [hauteur, environnement urbain dense, zone à risque, etc.].
